Rwandan gospel singer makes groundbreaking decision to come out publicly as gay